Russian Hobbit Edition

[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]
[Click to enlarge]

HOME PAGE

2001 edition illustrated by V. Krivenko and published by Armada ; cover by M. Kalinkina.

I have the feeling that this edition has been made in a slapdash way... If you look closely, almost all these drawings are mere B&W copies of David Wenzel own drawings in minute detail, and there's no Hobbit or Thorin's map too... Every year, several new russian editions are published, for the good and the bad.

J'ai l'étrange impression que cette édition a été un peu "baclée"... En regardant attentivement, on peut remarquer que chacun de ces dessins est une copie dans les moindres détails de l'une des cases de l'adaptation de David Wenzel ; la carte du Hobbit n'y figure pas non plus (remplacée par une carte globale de la Terre du Milieu), ni la carte de Thror... Chaque année, plusieurs nouvelles éditions russes sont publiées ; cela a du bon et du mauvais.


This gallery was created with AlbumWeb program [www.PhotoActions.com]